Company founder Ubald Chevalier, father of O’Neil and grandfather of Maurice, at the counter in the old shop.